24 noviembre 2011

JACQUES MILHOUA, HISTORIA DE LA TAUROMAQUIA DE ORTHEZ

La commission taurine d'Orthez, en plein travail de préparation de la journée taurine 2012, ne pouvait pas ne pas présenter aux aficionados fidèles des arènes du Pesqué ainsi qu'à tous les autres curieux d'histoire et de toros l'ouvrage écrit par Jacques Milhoua (qui fut membre de notre commission et qui est membre de la Peña Sol d'Orthez) et consacré à L'Histoire des tauromachies à Orthez.
Historien de formation, enseignant à Orthez, Jacques Milhoua raconte avec force détails l'évolution de la tauromachie à Orthez, longtemps terre de course landaise (elle l'est toujours) puis lentement mais sûrement bastion incontournable de la tauromachie espagnole dans ce Béarn situé aux confins des terres taurines.
Nous vous souhaitons une très bonne lecture et vous invitons à lire aussi l'article consacré à ce livre et paru dans le quotidien local La République des Pyrénées.

Histoire des Tauromachies à Orthez, Jacques Milhoua, 2011, éditions Gascogne (Orthez).



El Comité taurino de Orthez, en su trabajo de la preparación taurina de 2012, no podía dejar de presentar a fieles seguidores de las arenas de Pesque y todos los demás interesados ​​en la historia,  el libro escrito por MilhouJacques (que era un miembro de nuestro comité y es miembro de la Peña Sol de Orthez)m, dedicado a la historia de las corridas de toros en Orthez.
Historiador de profesión, profesor en Orthez, Jacques Milhoudice, explica con gran detalle la evolución de las corridas de toros en Orthez, de larga tradición las de las Landas, (sigue siendo), y luego poco a poco bastión esencial de la tauromaquia española en el Béarn,  ubicada en la tierra fronteriza.
Le deseamos una lectura muy buena y también debe leer el artículo sobre el libro que se publicó en el diario local La República de los Pirineos.

Historia del toreo en Orthez, Jacques Milhou de 2011, las ediciones de Vizcaya (Orthez).

No hay comentarios: